LOCK BEWEGT // LOCK MOVES

PASSIE VERTROUWEN VERANTWOORDING SUCCES.

8 1 2 3 4 5 6 7 12 11 10 9 Toepassingen Systemen Motorreductoren LockLogic® Koppelingen Schakel materiaal Hand aandrijvingen Heugelaandrijvingen Overbrengingen Accessoires Service Informatie / Prijzen

2023 | 11 Produktmatrix Handaandrijvingen Heugelaandrijvingen LockLogic® Koppelingen Systemen Elektrische aandrijving Accessoires Overbrengingen Aansturing KGO 31 KGO 32 HZW 55 HZW 53 HZW 45 HZW 60 HWA 40 HWA 42 HWA 53 HKG 06 ZSG 15 ZSG 20 AZD 05 EZD 51 EZD 52 LZG 24 LZG 20 SZG 35 TurboLogic ESS 40 GKT 01 GKT 06 GKN 01 + 04 GKA 01 + 06 WRA 50 WRA 63 SKS 66 SKS 68 KKS 10 + 14 KKS 11 + 15 BKS 45 GKT 04 VariVent® TF Diabolo VariVent® TF Zentralrohr VariVent® BF VariVent® BC VariVent® TC EazyVent® VariVent® Twin VariVent® TF Zugseil EWA 14 EWA 16 PAR 06 PAR 10 EZW 64 RMA 20 EWA 12 ALD 11 + 15 ELD 12 + 16 MPL 22 MPL 32 MPL 42 MPL 46 MPL 56 MPL 58 ATR 06 STR 12 STR 22 KLG 35 STR 41 + 43 STR 45 WRZ 01 WRZ 02 WRZ 10 WRZ 30 ARV 60 HKU 01 HKU 02 LUB 20 + 50 LUB 73 WRO 22 WRV 50 KRG 23 VRE 30 VRE 20 VRE 26 VRE 73 + 75 VRE 76 USG 10 USG 15 SGS 80 LSC 40.10: LPR 02, LPR 04 EWA 50 NIEUW EWA 52 NIEUW LSR 25 WST 15 RST 65 EazyPower EHS 01 EHS 02 TST 10 + 14 TST 20 LSR 35 SpeedLogic

2023 | 06

1 Toepassingen

HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN INHOUD 1 Toepassingen Overzicht ventilatiesystemen 2 Rijensysteem (Lijn) Doorlopende nokluchting 6 Doorlopende zijgevelluchting 8 Doorlopende nokluchting 12 Drijfstangsysteem (Vlak) Railluchting 14 Draadsysteem Venloscherming 32 Breedkapscherming 34 Tandheugelsysteem Venloscherming 36 Rolsystemen Single, Twin rolscherm 38

LOCK BEWEGT // LOCK MOVES 2 Ventilatiesoorten HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN 2023 | 06 Vlinder-ventilatie > Bij hallen, gebouwen, stallen, kassen of dergelijke opent een aandrijfsysteem aan elke kant van het dak een doorlopende luchting. > Bij de zij-ventilatie opent een aandrijving een doorlopende hef-neerlaatventilatie of een ventilatieklep. > Hier worden heugelaandrijvingen van de serie ZSG, AZD evenals EZD toegepast. Cabrioventilatie > Het hele dak kan worden geopend (cabrio type C), zie pagina 4. > Bij de dakventilatie opent het aandrijfsysteem aan elke kant van het dak meerdere doorlopende ventilatiekleppen. De aandrijving zet meerdere haakse overbrengingen in beweging. > Bij de zij-ventilatie opent een aandrijving een doorlopende hef-neerlaatventilatie of een ventilatieklep. > Hier worden heugelaandrijvingen van de serie ZSG, AZD evenals EZD toegepast. Multitunnelventilatie > Bij de dakventilatie opent het aandrijfsysteem een doorlopende ventilatieklep. > Hier worden heugelaandrijvingen van de serie ZSG, AZD evenals EZD toegepast. > Door het aan elkaar koppelen met haakse overbrengingen kunnen er ook gelijktijdig meerdere tunnels (multitunnel) worden bediend. Hieronder staan verschillende soorten ventilatiesystemen zoals bij gebouwen, stallen of kassen kunnen worden toegepast. Ventilatiesoorten voor doorlopende luchting

HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN Ventilatiesoorten 3 2023 | 06 Luchtingssystemen voor Venlokassen Railluchting > Hier worden de ramen van de luwzijde als de windzijde van de naast elkaar liggende kappen door twee aandrijvingen geopend. > Hier worden in geval van spantrailluchting aandrijvingen van de serie LZG toegepast en in geval van schommelluchting van de serie UBL. Cabrioventilatie > Type A als rijensysteem met centrale ventilatiebuis onder de nok, hier worden heugelaandrijvingen van de serie ZSG, AZD alsook EZD toegepast. > Type B met drijfstangsysteem, hier worden heugelaandrijvingen van de serie LZG / UBL toegepast. > Neem onze aanwijzingen betreffende cabrioventilatie in acht, zie pag. 4. Doorlopende ventilatie > Aan elke kant van het dak een doorlopende nokluchting. Een aandrijfsysteem opent meerdere ramen van aan elkaar liggende kas-kappen. > Hier worden systemen met boven elkaar resp. naast elkaar liggende drijfstangsystemen met heugelaandrijvingen LZG / UBL toegepast. Op deze pagina staan speciale soorten ventilatiesystemen die bij Venlokassen worden toegepast.

LOCK BEWEGT // LOCK MOVES 4 Ventilatiesoorten HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN 2023 | 06 Bij cabriosystemen kan het dak nagenoeg helemaal worden geopend om zo een maximale ventilatie te creëren. Door de grote keuzemogelijkheid op het gebied van aandrijvingen en heugelaandrijvingen is het mogelijk om voor elke cabrio- uitvoering een oplossing te bieden. Het mechanische systeem kan als rijensysteem (type A + C) of als drijfstangsysteem (type B) worden uitgevoerd. Hieronder staan van de meest gangbare uitvoeringen van de cabrioventilatie (type A – C) de betreffende kenmerken: Voorbeeld cabrioventilatie met type A type B type C Cabrioventilatie – type A als rijensysteem > De aandrijving vindt plaats via een centrale, onder de nok liggende ventilatie-as. > Beide kanten van het dak worden door een aandrijving gelijktijdig in beweging gezet. > Als aandrijving worden EWA met 1–9 rpm gebruikt. > In combinatie met heugelaandrijvingen van de serie ZSG, AZD evenals EZD worden optimale sluit-snelheden bereikt. Cabrioventilatie – type B als drijfstangsysteem > De aandrijving vindt plaats via een op de tralieligger liggend drijfstangsysteem (zie afb. pag. 18). > Elke kant van het dak wordt steeds door een aandrijving in beweging gezet. > Als aandrijving worden snelle EWA, onze beproefde SpeedLogic of TurboLogic toegepast. > In combinatie met heugelaandrijvingen van de serie LZG / UBL worden optimale sluit-snelheden bereikt. Cabrioventilatie – type C als rijensysteem > De doorlopende ventilatiekleppen zijn aangebracht zoals bij de breedkapkassen. > Als aandrijving worden EWA met 1–9 rpm gebruikt. In combinatie met onze heugelaandrijvingen van de serie ZSG, AZD evenals EZD creëert men zo een optimaal ventilatiesysteem. > Met onze haakse overbrengingen kunnen ook meerdere ventilatiekleppen tot één systeem worden samengevoegd. type A Ventilatiesoorten voor cabriosystemen

HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN Techsoft 5 2023 | 06

LOCK BEWEGT // LOCK MOVES 6 Rijensysteem HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN 2023 | 06 Doorlopende nokluchting > Doorlopende nokluchting met aandrijving ZSG. > Doorlopende nokluchting met aandrijving AZD. In een rij liggende ramen kunnen met een aandrijving worden bediend. Een of meerdere tandheugels worden met een verbindingsas 1“-buis DIN EN 10255 met de aandrijving verbonden. De tandheugels zwenken met het raam. > Een aandrijf-vermogen van tot wel 600 Nm kan het systeem in worden geleid. > Slaglengtes tot 1800 mm evenals belastingen tot wel 2500 N per tandheugel standaard, grotere slaglengtes of belastingen op aanvraag. > Geïntegreerde scharnierlagering bij de serie ZSG, de aandrijvingen worden direct aan de dakconstructie bevestigd. De verbindingsas wordt door de aandrijvingen geleid. > Externe scharnierlagering bij de series AZD / EZD. Alternatief met schaaraandrijving SGS. Toepassing als de tandheugel niet in de ruimte mag staan en bij geringe belastingen (bijv. veranda). > Bekijk onze video op internet.

HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN Rijensysteem 7 2023 | 06 lager KLG 35 aandrijfbuis (reeds in constructie) 1“, 33,7 x 3,25 mm / DIN EN 10255 kettingkoppeling KKS 10 tandheugel AZZ buskoppeling BKS 45 montageplaat MPL 22 tandheugel ZSZ buskoppeling BKS 35 afdekprofiel SGZ 80.98 Doorlopende luchting met schaaraandrijving SGS heugelaandrijving ZSG 15/ZSG 20 1200 N/2500 N heugelaandrijving AZD 05 700 N motorreductor EWA 50–600 Nm schaaraandrijving SGS 80 200 N motorreductor EWA 50–600 Nm aandrijfas ø 22 mm L = 3000 mm lager SGZ 80.93 buisverbinding ARV 60

LOCK BEWEGT // LOCK MOVES 8 Rijensysteem HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN 2023 | 06 Doorlopende zijgevelluchting > Doorlopende zijgevelluchting met aandrijving AZD, gebogen tandheugel. > Doorlopende zijgevelluchting met aandrijving AZD, rechte tandheugel. In een rij liggende ventilatiekleppen kunnen met een aandrijving worden bediend. Een of meerdere tandheugels worden met een verbindingsas 1“-buis DIN EN 10255 met de aandrijving verbonden. De tandheugels zwenken met de klep. > Een aandrijf-vermogen van tot wel 600 Nm kan het systeem in worden geleid. > Slaglengtes tot 1800 mm evenals belastingen tot wel 700 N per tandheugel standaard, grotere slaglengtes of belastingen op aanvraag. > Externe scharnierlagering bij de series AZD / EZD. Alternatief met schaaraandrijving SGS. Toepassing als de tandheugel niet in de ruimte mag staan en bij geringe belastingen (bijv. veranda). > Bekijk onze video op internet.

HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN Rijensysteem 9 2023 | 06 haakse overbrenging KGO 32 150 Nm handaandrijving HWA 53 40–160 Nm tandheugel AZZ heugelaandrijving AZD 05 700 N aandrijfbuis 1“, 33,7 x 3,25 mm DIN EN 10255 motorreductor EWA 50–600 Nm schaaraandrijving SGS 80 200 N buskoppeling BKS 35 lager SGS 35 200 N afdekprofiel SGZ 80.98 buisverbinding ARV 60 aandrijfas ø 22 mm L = 3000 mm Rijensysteem met schaaraandrijving SGS lager ALD/ELD Alternatief: hand kettingaandrijving HKG 06 60 Nm

LOCK BEWEGT // LOCK MOVES 10 Rijensysteem HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN 2023 | 06 > Doorlopende zijgevelluchting met panelen die kunnen worden neergelaten. Ventilatiesystemen met neerlaatbare panelen of folie kunnen met een aandrijving worden bediend. Er kan een elektrische aandrijving EWA of een handmatige aandrijving HWA worden gebruikt. > Bediening met elektrische aandrijving EWA of handmatige aandrijving HWA. Bij hoger liggende ventilatie-assen (HL > 1,50 m) met handmatige kettingaandrijving HKG. > Met liertrommels STR of riemschijven. > Doorlopende zijgevelluchting met folie die kan worden neergelaten. > Bekijk onze video op internet. Doorlopende zijgevelluchting

Manfred Bausch // Ontwikkeling „Wij bieden u een complete aandrijfoplossing voor de meest uiteenlopende eisen, zo kunnen wij bijv. de tandheugels voor de ventilatiekleppen individueel naar wens buigen, zodat deze in gesloten toestand niet storen. Met een CAD-programma kunnen wij het gehele verloop van de storende contour simuleren.“

LOCK BEWEGT // LOCK MOVES 12 Rijensysteem HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN 2023 | 06 > Doorlopende nokluchting, meerdere afzonderlijke ventilatiesystemen worden met haakse overbrengingen tot een groep met één elektrische aandrijving samengevat. Voor het luchten van kassen met meerdere kappen met elektrische aandrijving EWA en tandheugels AZD / EZD. Het doorverbinden van de afzonderlijke ventilatiesystemen vindt plaats met het aandrijving KGO. Toegepast bij max. vijf kappen. Een aandrijf-vermogen van tot wel 600 Nm kan het systeem in worden geleid, daarvan max. 150 Nm per kap. > Slaglengtes tot 1800 mm evenals belastingen tot wel 700 N per tandheugel standaard, grotere slaglengtes of belastingen op aanvraag. > Externe scharnierlagering bij de series AZD / EZD, de aandrijvingen bevinden zich naast de dakconstructie. Zij worden met externe lagers die de verbindingsas leiden tegen het gebouw gehouden. Doorlopende nokluchting

HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN Rijensysteem 13 KKS 10 KGO 32 1“ (33,7 x 3,25 mm, DIN EN 10255) AZD 03 AZD 05 KGO 32 EWA 2023 | 06 kettingkoppeling KKS 10 motorreductor EWA 350–600 Nm haakse overbrenging KGO 32 150 Nm lager ALD 11/ELD 12 tandheugel AZZ heugelaandrijving AZD 05 700 N haakse overbrenging KGO 32 150 Nm aandrijfbuis 1“, DIN EN 10255

LOCK BEWEGT // LOCK MOVES 14 Drijfstangsysteem HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN 2023 | 06 Drijfstangsysteem railluchting tralieliggermontage In een vlak liggende luchtingsramen (meerdere afzonderlijke of doorlopende) kunnen met een aandrijving per kant worden bediend. Op de tralieliggers worden aandrijvingen LZG met een verbindingsas (1 1/4“-buis – 2“-buis DIN EN 10255) met de aandrijving verbonden. De tandheugels bewegen de trek-duwbuis, waarop de drukkers van het raam bevestigd zijn langs de tralieligger. Deze drukkers bewegen de betreffende ramen. > Tot wel 40 ramen langs de tralieligger, afhankelijk van het gewicht van de ramen. > Een aandrijf-vermogen van tot wel 1500 Nm kan het systeem in worden geleid. > Belastingen tot wel 16000 N per tandheugel standaard, grotere slaglengtes of belastingen op aanvraag. > Heugelaandrijving LZG met verschillende tandheugel-hoogtes (Hzd). > Railluchting, met aandrijving EWA en LZG op tralieligger gemonteerd.

HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN Drijfstangsysteem 15 LZG 20 LZG 24 2023 | 06 heugelaandrijving LZG 20 /LZG 24 5500–16000 N tandheugel LZZ laskoppeling SKS 66/SKS 68 bouten M6 motorreductor EWA 50 –1500 Nm aandrijfbuis (reeds in constructie) 42,4 x 4,05 / 2,65 mm 1 1/4“, DIN EN 10255 60,3 x 3,65 mm, 2“, DIN EN 10255 kettingkoppeling KKS 10

LOCK BEWEGT // LOCK MOVES 16 Drijfstangsysteem HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN 2023 | 06 Drijfstangsysteem railluchting kolom montage In het verlengde liggende luchtingsramen (meerdere afzonderlijke of doorlopende) kunnen met een aandrijving per kant worden bediend. Op de tralieliggers worden aandrijvingen LZG met een verbindingsas (1 1/4“-buis – 2“-buis DIN EN 10255) met de aandrijving verbonden. De tandheugels bewegen de trek-duwbuis, waarop de drukkers van het raam bevestigd zijn langs de tralieligger. Deze drukkers bewegen de betreffende ramen. > Tot wel 40 ramen langs de tralieligger, afhankelijk van het gewicht van de ramen. > Een aandrijf-vermogen van tot wel 1500 Nm kan het systeem in worden geleid. > Belastingen tot wel 16000 N per tandheugel standaard, grotere slaglengtes of belastingen op aanvraag. > Voor alle gangbare kolomafmetingen zijn montage-sets verkrijgbaar. > Heugelaandrijving LZG met verschillende tandheugel-hoogtes (Hzd). > Railluchting met aandrijving EWA, LZG op drager gemonteerd.

HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN Drijfstangsysteem 17 LZG 20 LZG 24 2023 | 06 kettingkoppeling KKS 11 heugelaandrijving LZG 20 / LZG 24 5500–16000 N laskoppeling SKS 66 / SKS 68 aandrijfbuis (reeds in constructie) 42,4 x 4,05 / 2,65 mm 1 1/4“, DIN EN 10255 60,3 x 3,65 mm, 2“, DIN EN 10255 max. 6° motorreductor EWA 50 –1500 Nm tandheugel LZZ klemmen-set bouten M6

HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN railluchting 19 2023 | 06 Algemene opmerkingen Bij de volgende tabellen betreft het een korte samenvatting van de op de markt verkrijgbare daksystemen. Mocht u de voor uw project ingeplande luchtingsramen of systeemafmetingen in onze tabellen niet kunnen vinden, dan zoeken wij graag voor u uit welk type LZG en EWA het optimale aandrijfsysteem voor uw project is. In onze toepassingstabellen kunt u vaststellen of voor uw project onze LZG 20 met 5500 N of met 10000 N, of zelfs de LZG 24 met 13000 N en 16000 N moet worden toegepast. Het voor LZG vereiste koppel is gebaseerd op een lineaire belasting van de tandheugel. Belastingen door drukkers worden hier niet in aanmerking genomen en moeten via de tralieligger worden afgeleid. De waarden in de tabellen zijn niet-bindend. NORMEN De berekening van de tabellen vond plaats op basis van de norm voor tuinbouwkassen DIN EN 13031-1: 2003-09 Ontwerp en constructie - Deel 1: Tuinbouwkassen voor de beroepsmatige productie van planten en gewassen. Ten grondslag lag de Duitse versie EN 13031 – 1 : 2001. GRONDBEGINSELEN De tabellen kunnen worden gebruikt voor projecten met de volgende afmetingen: > Kasbreedte (kapbreedte) van 3,20 m tot 4,80 m. > De dakhelling  dak bedraagt 22°–25°. > De glasdikte bedraagt 4 mm (10 kg/m2). > De „goothoogte“ tot de bovenkant van de tralieligger (Tr) bedraagt 150 –180 mm. > De tandheugelhoogte (Hzd) kan 11–60 mm bedragen. > De berekening van de vereiste slaglengte H stelt voorop dat de openingshoek van het klapraam dubbel zo groot is als de dakhelling. > Een LZG heeft een aanloopkoppel van ca. 70 Nm nodig bij een belasting van 10000 N. BESCHERMING TEGEN INSECTEN Voor toepassingen met bescherming tegen insecten wordt het aantal te bedienen ramen minder op grond van het hogere gewicht. Bij een bescherming tegen insecten met een gewicht van 1800 g per strekkende meter moet de waarde van de ramen als volgt worden gereduceerd: > Bij een kapbreedte van 3,20 m – 25 % > Bij alle andere kapbreedtes – 20 % Opmerking: > Wij adviseren u graag bij de realisatie. Keuzetabellen railluchting dr br ar Bop Dach Bn Hn Hop Tr Hdp Hzd Rs

LOCK BEWEGT // LOCK MOVES 20 railluchting HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN 2023 | 06 Railluchting kapbreedte 3,20 m Enkele ruitbreedte br = 1000–1500 m > glas 4 mm > dakhelling a = 22°–25° > goothoogte Tr = 150–180 mm > gevelhoogte, dakhoogte H G = 820–850 mm > slaglengte tandheugel = 650–670 mm > omwentelingen = 19,7–20,3 (PAR 06, hoofdstuk 3 ) Raam Aantal ramen per LZG (lijn) Aantal ramen per EWA (vlak) Ruiten aantal [Stk] Ruitafmeting [mm] Heugelaandrijving LZG (N) Elektrische aandrijving EWA (Nm) ar br dr 5 500 10 000 13 000 16 000 50 90 150 250 350 450 600 900 1200 1500 2 x 1000 x 825 34 40 – – 45 81 135 225 315 405 540 810 1080 1350 3 x 1000 x 825 23 38 40 – 30 54 90 150 210 270 360 540 720 900 4 x 1000 x 825 17 31 40 – 23 41 68 113 158 203 270 405 540 675 2 x 1000 x 1000 25 38 40 – 33 59 99 164 230 296 394 591 788 985 3 x 1000 x 1000 17 30 39 – 22 39 66 109 153 197 262 393 524 655 4 x 1000 x 1000 12 23 30 37 16 30 49 82 115 148 197 296 394 493 2 x 1125 x 825 30 40 – – 40 72 120 200 281 361 481 722 962 1203 3 x 1125 x 825 20 37 40 – 27 48 80 134187241321482642 803 4 x 1125 x 825 15 28 36 – 20 36 60 100140180240360480 600 2 x 1125 x 1000 22 38 40 – 29 53 88 146204263350525700 875 3 x 1125 x 1000 15 27 35 – 19 35 58 97136175233350466 583 4 x 1125 x 1000 11 20 26 32 15 26 44 73102131175263350 438 2 x 1250 x 825 28 38 40 – 37 67 112 187 262 337 449 674 898 1123 3 x 1250 x 825 19 34 40 – 25 45 75 125174224299449598 748 4 x 1250 x 825 14 26 34 – 19 34 56 93131168224336448 560 2 x 1250 x 1000 21 38 40 – 27 49 82 137192247329494658 823 3 x 1250 x 1000 14 25 33 40 18 33 55 92128165220330440 550 4 x 1250 x 1000 10 19 25 30 14 25 41 68 96123164246328 410 2 x 1500 x 825 23 38 40 – 31 55 92 153 214 275 366 549 732 915 3 x 1500 x 825 15 28 36 – 20 36 61 101 142 182 243 365 486 608 2 x 1500 x 1000 17 31 40 – 22 40 67 111 156 200 267 401 534 668 3 x 1500 x 1000 11 20 26 32 152745 74104134178267356445 Het aantal ramen in de tabellen zijn slechts richtcijfers. Zij zijn afhankelijk van de montage, lagering, stroomwaarden, enz. Handleiding: Na de ruitafmeting te hebben gekozen, bepaalt u het maximale aantal ramen per tandheugel LZG. Hierna bepaalt u afhankelijk van het aandrijfkoppel van de elektrische aandrijving EWA het totale aantal van de mogelijke ramen.

HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN railluchting 21 2023 | 06 Railluchting kapbreedte 4 m Enkele ruitbreedte br = 1000–1670 m Raam Aantal ramen per LZG (lijn) Aantal ramen per EWA (vlak) Ruiten aantal [Stk] Ruitafmeting [mm] Heugelaandrijving LZG (N) Elektrische aandrijving EWA (Nm) ar br dr 5 500 10 000 13 000 16 000 50 90 150 250 350 450 600 900 1200 1500 4 x 1000 x 1000 14 25 32 – 193356 93130167223335446558 2 x 1000 x 1200 20 30 39 – 27 49 82 137 192 247 329 494 658 823 3 x 1000 x 1200 13 25 32 39 183355 92128165220330440550 4 x 1000 x 1200 10 18 23 28 14 25 41 68 96123164246328410 4 x 1125 x 1000 12 22 28 34 163049 82115148197296394493 2 x 1125 x 1200 18 30 39 – 24 44 73 122 170 219 292 438 584 730 3 x 1125 x 1200 12 22 28 34 162949 81113146194291388485 4 x 1125 x 1200 9 16 21 26 12 22 37 61 85110146219292365 4 x 1250 x 1000 11 20 26 32 152745 75104134179269358448 2 x 1250 x 1200 16 30 39 – 22 39 66 109 153 197 262 393 524 655 3 x 1250 x 1200 11 20 26 32 152644 73102131175263350438 4 x 1250 x 1200 8 15 20 25 11 20 33 55 76 98131197262328 2 x 1250 x 1400 12 23 34 – 173151 85119153204306408510 3 x 1250 x 1400 8 15 22 27 11 20 34 56 79101135203270338 4 x 1250 x 1400 6 11 14 17 9 15 26 43 60 77102153204255 3 x 1500 x 1000 12 22 28 34 17 30 50 83 117 150 200 300 400 500 2 x 1500 x 1200 13 25 32 39 18 33 55 92 129 166 221 332 442 553 3 x 1500 x 1200 9 16 21 26 12223761 86110147221294368 2 x 1500 x 1400 10 19 25 31 14254270 99127169254338423 3 x 1500 x 1400 7 12 16 20 9 17 28 47 65 84112168224280 1 x 1600 x 1400 20 30 39 – 27 48 80 133 186 239 319 479 638 798 2 x 1600 x 1400 10 18 23 28 13 24 40 67 93120160240320400 3 x 1600 x 1400 6 12 16 20 9 16 27 44 62 80106159212265 1 x 1600 x 1500 17 30 39 – 23 42 70 117 163 210 280 420 560 700 2 x 1600 x 1500 8 16 21 26 12 21 35 58 82105140210280350 3 x 1600 x 1500 5 10 13 16 8 14 23 39 54 70 93140186233 1 x 1670 x 1400 18 30 39 – 21 38 64 106 149 191 255 383 510 638 2 x 1670 x 1400 9 17 22 27 11 19 32 53 75 96128192256320 1 x 1670 x 1500 16 30 39 – 193456 94131169225338450563 2 x 1670 x 1500 8 15 19 23 9 17 28 47 66 85113170226283 > glas 4 mm > dakhelling a = 22°–25° > goothoogte Tr = 150–180 mm > gevelhoogte, dakhoogte H G = 980–1010 mm > slaglengte tandheugel = 780–800 mm > omwentelingen = 23,6–24,2 (PAR 06, hoofdstuk 3 ) Het aantal ramen in de tabellen zijn slechts richtcijfers. Zij zijn afhankelijk van de montage, lagering, stroomwaarden, enz. Handleiding: Na de ruitafmeting te hebben gekozen, bepaalt u het maximale aantal ramen per tandheugel LZG. Hierna bepaalt u afhankelijk van het aandrijfkoppel van de elektrische aandrijving EWA het totale aantal van de mogelijke ramen.

LOCK BEWEGT // LOCK MOVES 22 railluchting HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN 2023 | 06 Raam Aantal ramen per LZG (lijn) Aantal ramen per EWA (vlak) Ruiten aantal [Stk] Ruitafmeting [mm] Heugelaandrijving LZG (N) Elektrische aandrijving EWA (Nm) ar br dr 5 500 10 000 13 000 16 000 50 90 150 250 350 450 600 900 1200 1500 4 x 1000 x 1000 14 26 34 – 193558 96134173230345460575 2 x 1000 x 1200 21 38 40 – 28 51 85 141 197 254 338 507 676 845 3 x 1000 x 1200 14 25 32 39 193457 94132170226339452565 4 x 1000 x 1200 10 19 25 31 14 25 42 70 99127169254338423 2 x 1000 x 1400 16 28 36 – 22 39 66 109 153 197 262 393 524 655 3 x 1000 x 1400 11 20 26 32 152644 73102131175263350438 4 x 1000 x 1400 8 15 19 23 11 20 33 55 76 98131197262328 4 x 1125 x 1000 13 23 30 37 173152 86121155207311414518 2 x 1125 x 1200 19 28 36 – 25 45 76 126 177 227 303 455 606 758 3 x 1125 x 1200 12 23 30 37 173051 84118152202303404505 4 x 1125 x 1200 9 17 22 27 13 23 38 63 88113151227302378 2 x 1125 x 1400 14 26 34 – 193558 97136175233350466583 3 x 1125 x 1400 9 17 22 27 13 23 39 65 91117156234312390 4 x 1125 x 1400 7 13 17 21 10 17 29 48 68 87116174232290 4 x 1250 x 1000 11 21 27 33 162847 78109140186279372465 2 x 1250 x 1200 17 28 36 – 23 41 69 114 160 206 274 411 548 685 3 x 1250 x 1200 11 20 26 32 152746 76106137182273364455 4 x 1250 x 1200 8 15 20 25 11 21 34 57 80103137206274343 2 x 1250 x 1400 13 24 36 – 183253 88123158210315420525 3 x 1250 x 1400 8 16 21 26 12 21 35 58 82105140210280350 4 x 1250 x 1400 6 12 16 20 9 16 26 44 61 79105158210263 2 x 1250 x 1400 12 22 29 36 173050 83116149198297396495 3 x 1250 x 1400 8 15 20 25 11 20 33 55 77 99132198264330 4 x 1250 x 1400 6 11 14 17 8 15 25 41 58 74 99149198248 Railluchting kapbreedte 4,27 m Enkele ruitbreedte br = 1000–1250 mm > tabel deel 1 van 2 > glas 4 mm > dakhelling a = 22°–25° > goothoogte Tr = 150–180 mm > gevelhoogte, dakhoogte H G = 1040–1070 mm > slaglengte tandheugel = 830–850 mm > omwentelingen = 25,2–25,8 (PAR 06, hoofdstuk 3 ) Handleiding: Na de ruitafmeting te hebben gekozen, bepaalt u het maximale aantal ramen per tandheugel LZG. Hierna bepaalt u afhankelijk van het aandrijfkoppel van de elektrische aandrijving EWA het totale aantal van de mogelijke ramen.

HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN railluchting 23 2023 | 06 Railluchting kapbreedte 4,27 m Enkele ruitbreedte br = 1500-1670 mm Het aantal ramen in de tabellen zijn slechts richtcijfers. Zij zijn afhankelijk van de montage, lagering, stroomwaarden, enz. Raam Aantal ramen per LZG (lijn) Aantal ramen per EWA (vlak) Ruiten aantal [Stk] Ruitafmeting [mm] Heugelaandrijving LZG (N) Elektrische aandrijving EWA (Nm) ar br dr 5 500 10 000 13 000 16 000 50 90 150 250 350 450 600 900 1200 1500 2 x 1500 x 1200 14 26 24 30 19 34 57 95 132 170 227 341 454 568 3 x 1500 x 1200 9 17 22 27 13233863 88113151227302378 2 x 1500 x 1400 11 20 26 32 15 27 45 74 104 134 178 267 356 445 3 x 1500 x 1400 7 13 17 21 10183049 6989118177236295 2 x 1600 x 1200 13 24 31 38 183354 90127163217326434543 3 x 1600 x 1200 9 16 21 26 12 22 36 60 84108144216288360 1 x 1600 x 1400 20 28 36 – 27 49 82 137 191 246 328 492 656 820 2 x 1600 x 1400 10 18 23 28 14 25 41 68 96123164246328410 3 x 1600 x 1400 6 12 16 20 9 16 27 45 64 82109164218273 1 x 1600 x 1500 18 28 36 44 24 44 73 122 171 220 293 440 586 733 2 x 1600 x 1500 9 16 21 26 12 22 37 61 86110147221294368 3 x 1600 x 1500 6 11 14 17 8 15 24 40 57 73 97146194243 1 x 1670 x 1400 19 28 36 – 26 47 79 131 184 236 315 473 630 788 2 x 1670 x 1400 9 18 23 28 13 24 39 65 92118157236314393 3 x 1670 x 1400 6 12 16 20 9 16 26 44 61 79105158210263 1 x 1670 x 1500 17 28 36 – 23 42 70 117 163 210 280 420 560 700 2 x 1670 x 1500 8 16 21 26 12 21 35 58 82105140210280350 3 x 1670 x 1500 5 10 13 16 8 14 23 39 54 7093140186233 > tabel deel 2 van 2

LOCK BEWEGT // LOCK MOVES 24 railluchting HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN 2023 | 06 Railluchting kapbreedte 4,80 m Enkele ruitbreedte br = 1000–1250 mm Raam Aantal ramen per LZG (lijn) Aantal ramen per EWA (vlak) Ruiten aantal [Stk] Ruitafmeting [mm] Heugelaandrijving LZG (N) Elektrische aandrijving EWA (Nm) ar br dr 5 500 10 000 13 000 16 000 50 90 150 250 350 450 600 900 1200 1500 2 x 1000 x 1200 22 40 40 – 30 55 91 152 213 274 365 548 730 913 3 x 1000 x 1200 15 25 32 39 20 36 61 101 142 182 243 365 486 608 4 x 1000 x 1200 11 20 26 32 152746 76106137182273364455 2 x 1000 x 1400 17 30 32 39 24 42 71 118 165 212 283 425 566 708 3 x 1000 x 1400 11 21 27 33 162847 78110141188282376470 4 x 1000 x 1400 8 16 21 26 12 21 35 59 82106141212282353 4 x 1125 x 1000 13 25 32 39 183355 91128164219329438548 2 x 1125 x 1200 20 36 40 – 27 49 82 136 191 245 327 491 654 818 3 x 1125 x 1200 13 24 31 38 183354 90127163217326434543 4 x 1125 x 1200 10 18 23 28 14 24 41 68 95122163245326408 2 x 1125 x 1400 15 25 32 39 21 38 63 105 146 188 251 377 502 628 3 x 1125 x 1400 10 19 25 31 14 25 42 70 97125167251334418 4 x 1125 x 1400 7 14 18 22 10 19 31 52 73 94125188250313 4 x 1250 x 1000 12 22 28 34 163049 82115148197296394493 2 x 1250 x 1200 18 32 40 – 25 44 74 123 172 221 294 441 588 735 3 x 1250 x 1200 12 22 28 34 163049 82115148197296394493 4 x 1250 x 1200 9 16 21 26 12 22 37 61 86110147221294368 2 x 1250 x 1400 14 25 32 39 193457 95132170227341454568 3 x 1250 x 1400 9 17 22 27 13 23 38 63 88113151227302378 4 x 1250 x 1400 7 13 17 21 9 17 28 47 66 85113170226283 2 x 1250 x 1500 12 23 30 37 173050 84117151201302402503 3 x 1250 x 1500 8 15 20 25 11 20 34 56 78101134201268335 4 x 1250 x 1500 6 11 15 18 8 15 25 42 58 75100150200250 > glas 4 mm > dakhelling a = 22°–25° > goothoogte Tr = 150–180 mm > gevelhoogte, dakhoogte H G = 1000–1020 mm > slaglengte tandheugel = 1000–1020 mm > omwentelingen = 30,3–30,9 (PAR 06, hoofdstuk 3 ) > tabel deel 1 van 2 Handleiding: Na de ruitafmeting te hebben gekozen, bepaalt u het maximale aantal ramen per tandheugel LZG. Hierna bepaalt u afhankelijk van het aandrijfkoppel van de elektrische aandrijving EWA het totale aantal van de mogelijke ramen.

HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN railluchting 25 2023 | 06 Railluchting kapbreedte 4,80 m Enkele ruitbreedte br = 1500–1670 mm Het aantal ramen in de tabellen zijn slechts richtcijfers. Zij zijn afhankelijk van de montage, lagering, stroomwaarden, enz. Raam Aantal ramen per LZG (lijn) Aantal ramen per EWA (vlak) Ruiten aantal [Stk] Ruitafmeting [mm] Heugelaandrijving LZG (N) Elektrische aandrijving EWA (Nm) ar br dr 5 500 10 000 13 000 16 000 50 90 150 250 350 450 600 900 1200 1500 2 x 1500 x 1200 15 25 32 39 21 37 62 103 145 186 248 372 496 620 3 x 1500 x 1200 10 18 23 28 14 25 41 68 96123164246328410 2 x 1500 x 1400 11 21 27 33 162847 78110141188282376470 3 x 1500 x 1400 7 14 18 22 10 19 31 52 73 94125188250313 2 x 1500 x 1500 10 19 25 31 14 25 42 70 99127169254338423 3 x 1500 x 1500 7 12 16 20 9 17 28 47 65 84112168224280 2 x 1600 x 1200 19 34 40 – 26 47 78 129 181 233 310 465 620 775 3 x 1600 x 1200 13 23 30 37 173152 86121155207311414518 2 x 1600 x 1400 14 25 32 39 193558 97135174232348464580 3 x 1600 x 1400 9 17 22 27 13 23 39 64 90116154231308385 2 x 1600 x 1400 11 20 26 32 152745 74104134178267356445 3 x 1600 x 1500 7 13 17 21 10 18 30 49 69 89118177236295 1 x 1600 x 1500 19 34 40 – 26 47 79 131 184 236 315 473 630 788 2 x 1600 x 1500 9 18 23 28 13 24 39 65 92118157236314393 3 x 1600 x 1500 6 12 16 20 9 16 26 44 61 79105158210263 1 x 1670 x 1400 21 38 40 – 28 51 84 140 197 253 337 506 674 843 2 x 1670 x 1400 10 19 25 31 14 25 42 70 99127169254338423 3 x 1670 x 1400 7 12 16 20 9 17 28 47 65 84112168224280 1 x 1670 x 1500 18 32 40 – 25 45 76 126 176 227 302 453 604 755 2 x 1670 x 1500 9 17 22 27 13 23 38 63 88113151227302378 3 x 1670 x 1500 6 11 14 17 8 15 25 42 58 75100150200250 > tabel deel 2 van 2

LOCK BEWEGT // LOCK MOVES 26 prefab-buizen HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN Lengte bepalen prefab-buizen Buis – type A: Aandrijfsysteem bij kolommontage > Verbinding EWA en LZG met KKS 11 / KKS 15 voor 1 1/4“ + 2“-buis > LZG met LZG verbinden met buis-type C, SKS 66 of SKS 68 voor 1 1/4“ en 2“ > K oppelingen voor andere buisafmetingen op aanvraag LRY1 / RZ1 > l engte prefab-buis bij 0° XK > afstand kettingkoppeling LY1 > lengte linkerkant LZ1 > lengte rechterkant YS / ZS > lengte vanaf begin koppeling B-zijde (pag.11 hfdst. 5) Elektrische aandrijving Zij-montage ZS [mm] Zij-montage YS [mm] Voetbevestigingt ZF [mm] EWA 10 119,5 285,5 201,5 EWA 12 106,5 298,5 201,5 EWA 14 103,0 302,5 201,5 EWA 16 85,5 322,5 201,5 Heugelaandrijving Afstand XS [mm] Afstand XK [mm] LZG 20 70 114 LZG 24 90 134 2023 | 06 > Voor de exacte buislengte berekening, graag contact met ons openemen.

HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN prefab-buizen 27 Buis – type B: Aandrijfsysteem bij tralieliggermontage > Verbinding EWA en LZG met KKS 10 / KKS 14 voor 1 1/4“ + 2“-buis > LZG met LZG verbinden met buis-type C, SKS 66 of SKS 68 voor 1 1/4“ en 2“ > Koppelingen voor andere buisafmetingen op aanvraag Buis – type C: Heugelaandrijving LZG – LZG > Verbinding van twee LZG > V erbinding LZG tot LZG met SKS 66 en SKS 68 en 1 1/4“ / 2“-buis > K oppelingen voor andere buisafmetingen op aanvraag LRZ > lengte prefab-buis XK > afstand kettingkoppeling ZF > lengte vanaf begin koppeling B-zijde (pag.11 hfdst. 5) LRX > lengte prefab-buis XS > afstand laskoppeling LX > afstand LZG tot LZG > LRZ = LZ – ZF – XK > LRX = LX – XS – XS > Bij onze tabel wordt rekening gehouden met een speling tussen as en axiale borging van de koppeling van elk 3 mm! LZ tralie afstand / Vakmaat met SKS zonder SKS 4000 7860 7760 4500 8860 8760 5000 9860 9760 LRX lengte prefab-buis LZG 20 LZG 20 LZ tralie afstand / Vakmaat met SKS zonder SKS 4000 7820 7720 4500 8820 8720 5000 9820 9720 LRX lengte prefab-buis LZG 24 LZ tralie afstand / Vakmaat LRZ lengte prefab-buis met KKS 4000 3665 4500 4165 5000 4665 LZ tralie afstand / Vakmaat LRZ lengte prefab-buis met KKS 4000 3685 4500 4185 5000 4685 LZG 24 2023 | 06

LOCK BEWEGT // LOCK MOVES 28 Draadscherming HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN 2023 | 06 Draadscherming „Venlo“ Aandrijfsysteem voor scherming, waarbij de EWA met een aan de kolom geklemde montageplaat wordt gemonteerd. Hierdoor ontstaat er een optimale inbouwpositie voor het instellen van de eindschakelaars. Geschikt voor schermsystemen met vast gemonteerde schermdoek, alsook systemen met slip en of veerblokken mogelijk. > Tot wel 13000 m² scherming met één aandrijving. > Tot wel 300 slip en of veerblokken met één aandrijving. > Een aandrijf-vermogen van tot wel 1500 Nm kan het systeem in worden geleid. > Draadscherm in Venlokas gemonteerd met elektrische aandrijving EWA en koppelingen KKS.

HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN Draadscherming 29 2023 | 06 > kabelspoel ø = 70 mm > draadmaat d = 3 mm > verplaatsing = 230,3 mm/n > gewicht doek G = 80 g/m² > lengte vakmaat LF = 3,0 / 3,66 / 4,0 / 4,5 / 5,0 m De waarden in de tabel zijn slechts richtcijfers. Zij zijn afhankelijk van de montage, lagering, stroomwaarden, enz. PAR 06, POTI > ZIE HOOFDSTUK 3 Maximale scherming per elektrische aandrijving EWA Systeem A – profiel Systeem B – buis slip/blok Blokken [Stück] Elektr. aandrijving 3,0 kg 3,5 kg 4,0 kg 5,0 kg 6,0 kg 7,0 kg 9,0 kg 12,0 kg Koppel T [Nm] Versie 37 31 27 22 18 16 12 9 50 EWA 50 66 56 49 39 33 28 22 17 90 EWA 50 110 94 82 66 55 47 37 28 150 EWA 50 184 156 137 109 92 78 61 46 250 EWA 12 292 250 219 175 146 125 97 73 350 EWA 14 364 314 275 220 182 157 121 91 450 EWA 14 476 408 357 286 238 204 159 119 600 EWA 14 728 626 548 438 364 313 243 182 900 EWA 16 948 814 712 570 474 407 316 237 1200 EWA 16 1168 1002 877 701 584 501 389 292 1500 EWA 16 1557 1335 1169 934 778 668 518 390 2000 EWA 16 Systeem A – profiel Oppervlak [m2] Elektr. aandrijving LF = 3,0 m 14 omwentelingen LF = 3,66 m 17 omwentelingen LF = 4,0 m 18 omwentelingen LF = 4,5 m 21 omwentelingen LF = 5,0 m 23 omwentelingen Koppel T [Nm] Versie 218 265 290 326 363 50 EWA 50 392 478 522 587 653 90 EWA 50 653 796 870 979 1088 150 EWA 50 1088 1327 1450 1631 1813 250 EWA 12 1740 2123 2320 2610 2900 350 EWA 14 2175 2654 2900 3263 3625 450 EWA 14 2828 3450 3770 4241 4712 600 EWA 14 4350 5307 5800 6525 7250 900 EWA 16 5655 6899 7540 8483 9425 1200 EWA 16 6960 8491 9280 10440 11600 1500 EWA 16 9280 11321 12373 13919 15466 2000 EWA 16 Systeem B – buis Oppervlak [m2] Elektr. aandrijving LF = 3,0 m 14 omwentelingen LF = 3,66 m 17 omwentelingen LF = 4,0 m 18 omwentelingen LF = 4,5 m 21 omwentelingen LF = 5,0 m 23 omwentelingent Koppel T [Nm] Versie 245 299 327 368 408 50 EWA 50 441 538 588 662 735 90 EWA 50 735 897 980 1103 1225 150 EWA 50 1225 1495 1633 1838 2042 250 EWA 12 1960 2391 2613 2940 3267 350 EWA 14 2450 2989 3267 3675 4083 450 EWA 14 3185 3886 4247 4778 5308 600 EWA 14 4900 5978 6533 7350 8167 900 EWA 16 6370 7771 8493 9555 10617 1200 EWA 16 7840 9565 10453 11760 13067 1500 EWA 16 10453 12753 13937 15679 17422 2000 EWA 16

LOCK BEWEGT // LOCK MOVES 30 Draadscherming HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN 2023 | 06 Draadscherming breedkap Doordat de elektrische aandrijving EWA aan de gevel is gemonteerd, kunnen de optredende krachten optimaal worden opgenomen. Bovendien ontstaat er een uitstekende inbouwpositie voor het instellen van de eindschakelaars. > Tot wel 3000 m² scherming met één aandrijving mogelijk. > Een aandrijf-vermogen van 600 Nm kan het systeem in worden geleid. > Draadscherm in breedkapkas gemonteerd met elektrische aandrijving EWA en koppelingen KKS.

HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN Draadscherming 31 2023 | 06 Maximale scherming per elektrische aandrijving EWA De waarden in de tabel zijn slechts richtcijfers. Zij zijn afhankelijk van de montage, lagering, stroomwaarden, enz. Wikkelbuis Oppervlak [m2] Elektr. aandrijving LF = 3,0 m 10 omwentelingen LF = 4,0 m 13 omwentelingen LF = 5,0 m 19 omwentelingen Koppel T [Nm] Versie ø = 72 mm 190 252 – 50 EWA 50 342 454 – 90 EWA 50 570 757 – 150 EWA 50 950 1262 – 250 EWA 12 1330 1766 – 350 EWA 14 1710 2272 – 450 EWA 14 2280 3040 – 600 EWA 14 ø = 80 mm 172 230 – 50 EWA 50 310 414 – 90 EWA 50 517 690 – 150 EWA 50 862 1150 – 250 EWA 12 1207 1610 – 350 EWA 14 1552 2070 – 450 EWA 14 2070 2760 – 600 EWA 14 ø = 100 mm 137 182 254 50 EWA 50 247 328 456 90 EWA 50 412 547 761 150 EWA 50 687 912 1268 250 EWA 12 961 1277 1775 350 EWA 14 1237 1648 2289 450 EWA 14 > wikkelbuis ø = 72 / 80 / 100 mm > draadmaat d = 3 mm > gewicht doek G = 80 g/m² > lengte vakmaat LF = 3,0 / 4,0 / 5,0 m

LOCK BEWEGT // LOCK MOVES 32 Tandheugelsysteem HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN 2023 | 06 Tandheugelsysteem Venloscherming > Tandheugelsysteem in Venlokas met elektrische aandrijving EWA en koppelingen KKS. Drijfwerk SZG om de doek te verplaatsen. Aandrijfsysteem voor scherming, waarbij de EWA met een aan de kolom geklemde montageplaat wordt gemonteerd. Hierdoor ontstaat er een optimale inbouwpositie voor het instellen van de eindschakelaars. Geschikt voor schermsystemen met vast gemonteer het doek. > Tot wel 10000 m² scherming met één aandrijving mogelijk. > Een aandrijf-vermogen van tot wel 600 Nm kan het systeem in worden geleid.

HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN Tandheugelsysteem 33 2023 | 06 Oppervlak [m2] Elektr. aandrijving LF = 3,66 m 45 omwentelingen LF = 4,0 m 49 omwentelingen LF = 4,5 m 55 omwentelingen LF = 5,0 m 62 omwentelingen Koppel T [Nm] Versie 714 801 835 865 50 EWA 50 1285 1441 1504 1558 90 EWA 50 2142 2402 2506 2596 150 EWA 50 3570 4003 4177 4327 250 EWA 12 4998 5604 5847 6058 350 EWA 14 6426 7205 7518 7789 450 EWA 14 8568 9607 10024 10385 600 EWA 14 Maximale scherming per elektrische aandrijving EWA De waarden in de tabel zijn slechts richtcijfers. Zij zijn afhankelijk van de montage, lagering, stroomwaarden, enz. laskoppeling SKS 66 tandheugeladapter SZA 35 > verplaatsing = 81,3 mm/n > gewicht doek G = 80 g/m² > lengte vakmaat LF = 3,66 / 4,0 / 4,5 / 5,0 m contraplaatje SZZ montagebouten M8 motorreductor EWA 50–600 nm bouten M6 tandheugel SZZ heugelaandrijving SZG 35 500 N aandrijfbuis 1“, 1 1/4 kettingkoppeling KKS 10 montageplaat MPL

LOCK BEWEGT // LOCK MOVES 34 Rolsystemen HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN 2023 | 06 RMA 20.0512 // ø 50 mm lengte Rolschermlengte / -hoogte per buismotor RMA gewicht G1 /ø1 > Enkel gewikkeld rolschermsysteem voor daken en staande wanden. > Ruimtebesparend door aanpassing van de aandrijfdiameter aan de standaardwikkelbuis. > Luchtingshoogte max. 4 m bij wikkelbuisdiameter 50 mm, afhankelijk van het soort doek. > Luchtingshoogte max. 5 m bij wikkelbuisdiameter 63 mm, afhankelijk van het soort doek. Opmerking: > Wij geven u graag technisch advies, aangezien het vermogen en de levensduur sterk afhankelijk is van de constructie van uw toepassing. > RMA 20.0512, 50 Nm, met wikkelbuis ø1 50 mm, G1 = 900g/m > RMA 20.1212, 120 Nm, met wikkelbuis ø1 63 mm, G1 = 900g/m > De waarden in de diagrammen zijn slechts richtcijfers. Zij zijn afhankelijk van de montage, lagering, stroomspanning, enz. Single rolscherm RMA 20.1212 // ø 63mm hoogte hoogte lengte

HOOFDSTUK 01 – TOEPASSINGEN Rolsystemen 35 2023 | 06 hoogte lengte Twin rolscherm Rolschermlengte / -hoogte per buismotor RMA gewicht G1 /ø1 gewicht G2 /ø2 > Dubbel gewikkeld rolschermsysteem voor daken en staande wanden. > Ruimtebesparend door aanpassing van de aandrijfdiameter aan de standaardwikkelbuis. > Centrale wikkelbuis voor meer stevigheid tegen winddruk, minder vervuiling van de doek en combinatie van verschillende doeken. Opmerking: > Wij geven u graag technisch advies, aangezien het vermogen en de levensduur sterk afhankelijk is van het ontwerp van uw toepassing. > RMA 20.0512, 50 Nm met wikkelbuis ø1 50 mm, G1 = 900 g/m > RMA 20.1212, 120 Nm met wikkelbuis ø1 63 mm, G1 = 900 g/m > Verzwaringsbuis ø2 27 x 1,5 mm, G2 = 960 g/m > De waarden in de diagrammen zijn slechts richtcijfers. Zij zijn afhankelijk van de montage, lagering, stroomspanning, enz. RMA 20.0512 // 50 Nm /ø 50 mm – ø 27 x 1,5 mm RMA 20.1212 // 120 Nm /ø 63mm – ø 27 x 1,5 mm 120 Nm 50 Nm hoogte lengte

2 Systemen

HOOFDSTUK 02 – SYSTEMEN INHOUD 1 Systemen BESCHIKBAAR OP AANVRAAG VariVent® boven-openend VariVent® TF trekdraad 6 VariVent® TF Diabolo 8 VariVent® TF centrale buis 10 VariVent® beneden-openend VariVent® BF 12 VariVent® BC 14 VariVent® boven/beneden-openend VariVent® TC 16 VariVent® Twin 18 EazyVent® boven-openend 18 EazyVent® 20

3 Motorreductoren

HOOFDSTUK 03 – ELEKTRISCHE AANDRIJVING INHOUD 1 Elektrische aandrijvingen EZW // motorheugelaandrijvingen 28 EZW 64 30 RMA // buismotoren 34 RMA 20 36 EWA // motorreductoren 2 EWA 50 8 EWA 52 12 EWA 10 16 EWA 12 18 EWA 14 20 EWA 16 22 LSC 40.10: LPR 02, LPR 04 25 PAR 06 26 PAR 10 27

2024 | 01 LOCK BEWEGT // LOCK MOVES 2 EWA HOOFDSTUK 03 – ELEKTRISCHE AANDRIJVINGEN EWA accepteert geen tussenoplossingen en laat zich niet van haar zwakke kant zien EWA, de elektrische aandrijvingen van Lock, zijn de betrouwbare krachtbron voor elke toepassing. Langzaam draaiend, met zelfremmende wormwielaandrijving en geïntegreerde eindschakelaar of besturingseenheid verrichten zij hun werk enkele decennia lang zonder dat er onderhoud nodig is. Als optie A60 ook voor bedrijf bij lage temperaturen. Als goedkoop alternatief zijn de handaandrijvingen HWA verkrijgbaar die natuurlijk eenvoudig kunnen worden vervangen door EWA. Lock aandrijvingen kunnen niet alleen voor ventilatiedoeleinden worden ingezet. Veel noodzakelijke hef- en verstelwerkzaamheden worden op veilige wijze gerealiseerd dankzij de aandrijvingen en onderdelen van Lock. > Koppelbereik van 50 – 2000 Nm. > Toerentalbereik van 1 – 60 1/min. > Ingebouwde precisie-tandwieleindschakelaar END 20 of ingebouwde besturingseenheid LSC 40. > Dimensioniering voor decennialang gebruik. > Zelfremmende wormwielaandrijving. > Kwaliteitsmotoren met breed spanningsbereik voor 50 Hz en 60 Hz. > Aansluitklaar bij eenfasemotoren. > Optionele poti (positieterugmelder) PAR 06 of multi-turn-sensor PAR 10 vooraf gemonteerd op END 20. > Optionele afstandsmelder analoog LPR 02 of digitaal LPR 04 bij LSC 40. > Motoren en microschakelaars van de END 20 voor 60 Hz zijn cURus gecertificeerd (cURus = UL Recognized Component Mark, geldig voor de VS en Canada). EWA 16 Met geïntegreerde eindschakelaar (optioneel met besturingseenheid LSC 40.10 verkrijgbaar).

2024 | 01 HOOFDSTUK 03 – ELEKTRISCHE AANDRIJVINGEN EWA 3 Voordelen EWA > Uniforme bevestigingsmaten. > Compacte vorm. > Uniforme aslengte. > Willekeurige inbouwpositie. > Optioneel LockLogic®. > Onderhoudsvrij. > Aanbod van as-soorten. > Extreem rustige werking. > A60 voor gebruik bij lage temperaturen. > Speedlogic frequentieomzetter. Positieterugmelder PAR 10 > Programmeerbare multi-turn sensor om positionele terugmelding te geven. > Hoge resolutie voor zeer nauwkeurig positioneren. > Geen mechanische aanslag // geen mechanische slijtage. > Vooraf gemonteerd of als aftersales-oplossing op eindschakelaar END 20. > “Elektronische poti” vervangbaar door PAR 06. > Aantal asomwentelingen 0,1 tot 190 te gebruiken. > Eenvoudig aanleren d.m.v. twee knoppen op het apparaat, status via led zichtbaar. > Signaaluitgang 0–10 V analoog of 0 – 5 V. > Voedingsspanning 16–30 V DC // gelijke aansluiting als PAR 06. Optioneel: besturingseenheid LSC 40.10 > Absoluut mechatronisch eindschakelaarsysteem met geïntegreerde extra schakelaars voor stuurspanning AC of DC. > Snelle en eenvoudige instelling zonder stroomaansluiting bij beproefde hoge betrouwbaarheid. Optie: > “Geïntegreerde afstandsmelder” LPR met hoge resolutie. > Slechts één versie voor alle omwentelingssnelheden – zonder extra componenten. > Extra aanleren niet nodig. > Geen mechanische aanslag/slijtage. > Uitgangen met 0 – 10 V, 4 – 20 mA en incrementeel signaal. EWA 50 50-150 Nm EWA 12 150-250 Nm EWA 10 50-90 Nm EWA 14 350-600 Nm

2024 | 01 Voorbeeld serieventilatie: Een aandrijving tilt via assen en heugelaandrijvingen lijnvormige lasten. Voorbeeld kas spantrailventilatie: Een aandrijving beweegt via assen, heugelaandrijvingen en hefbomen grote vlakken. END 20 LSC 40.10 PAR 06 PAR 10 Voorbeeld: Een aandrijving met een heugelaandrijving of een liertrommel beweegt puntvormige lasten. AANBOD Lock heeft altijd een uitgebreid aanbod van types, uitvoeringen en opties, zodat u ook de voor uw doel optimale oplossing kunt selecteren. > Koppels en toerentallen (zie tabel). > Aseinden We 06, We 66, We 19. > Lage temperaturen als A60 versie (optie). > Speciale spanningen 1~, 3~, DC. > Bevestigingsmanieren en montageposities. > Schakel-elementen END 20, PAR 06, PAR 10 > Optioneel besturingseenheid LSC 40.10, LPR 02, LPR 04. Lijn Punt Vlak Door het ruime productportfolio en de modulariteit van de aandrijvingen in combinatie met de drijfwerken kunnen er systemen worden gecreëerd die lasten in een punt, rij maar ook in een vlak optimaal bewegen. voet zijkant voet Bevestiging We 06 We 66 We 19 Aseinden Schakel-elementen MODULARITEIT LOCK BEWEGT // LOCK MOVES 4 EWA HOOFDSTUK 03 – ELEKTRISCHE AANDRIJVINGEN

2024 | 01 > Dynamische en statische automatische zelfremmend, ook onder extreme condities.* > De vermelde gegevens betreffende de nominale belasting zij minimumwaarden. > Hoge krachtreservers gedurende de gehele levensduur. > Karakteristiek-geoptimaliseerde elektrische motoren voor elke uitvoering. > Krachtige eenfasemotoren, af fabriek voorzien van prefab bekabeling. Op de volgende pagina‘s komt u over deze punten meer te weten. * Alle opgegeven lasten hebben betrekking op de dynamische automatische stopinrichting. De waarden voor de statische automatische stopinrichting liggen aanzienlijk hoger. *EWA 14 ook leverbaar met 39 tpm / 250 Nm en 60 tpm / 200 Nm beschikbaar (zonder automatische stopinrichting) EWA 50 EWA 10 EWA 12 EWA 14** EWA 16 50 Nm 90 Nm 150 Nm 50 Nm 90 Nm 150 Nm 250 Nm 350 Nm 450 Nm 600 Nm 900 Nm 1200 Nm 1500 Nm 2000 Nm 1,6 1,6 1,6 1,6 2,6 2,6 2,6 3,2 3,2 3,2 3,2 2,4 2,4 2,4 2,4 4,5 4,5 4,5 5,6 5,6 4,4 4,4 4,4 4,4 4,9 4,9 4,9 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 8,8 8,8 8,8 8,8 1,6 1,6 1,6 1,6 2,6 2,6 2,6 3,1 3,2 3,2 4,5 4,5 4,5 5,9 5,9 4,3 4,4 2,6 2,6 2,6 3,2 3,2 4,5 4,5 4,5 4,4 4,4 2,0 2,0 3,2 3,2 3,2 3,8 5,4 5,4 2,0 2,0 3,2 3,2 3,2 3,8 3,8 3,8 5,4 5,4 5,3 5,2 2,0 2,0 3,2 3,2 3,2 3,8 3,8 3,8 3,8 2,9 5,4 5,4 5,3 5,2 5,2 5,8 5,8 5,8 3,8 3,8 3,8 2,9 5,3 5,2 5,2 5,8 5,8 5,8 230 V 1~ 380 V 3~ 120 V 1~ 240 V 1~ 208 V 3~ 480 V 3~ 600 V 3~ 400 V 3~ n [t/min] bij 50 Hz n [t/min] bij 60 Hz HOOFDSTUK 03 – ELEKTRISCHE AANDRIJVINGEN EWA 5

2024 | 01 Wat u altijd al over de aandrijvingen van de EWA 5 en 1 serie wilde weten! 1. Automatische stopinrichting: Principieel wordt er bij de automatische stopinrichting een verschil gemaakt tussen statische en dynamische automatische stopinrichting. De statische automatische stopinrichting functioneert alleen tijdens stilstand en kan door bevingen en vibraties worden opgeheven. Derhalve zij onze zelfremmende aandrijvingen altijd voorzien van een dynamische automatische stopinrichting (ook automatische afremming genoemd). Hiervan is sprake als een lopend drijfwerk, bijv. na het uitschakelen van de motor, automatisch tot stilstand komt. Zoals alle zelfblokkerende drijfwerk kunnen onze drijfwerk niet in continubedrijf worden gebruikt. 2. Vermelde lasten en levensduur: Onze gegevens betreffende de nominale belasting zij minimumwaarden en geen maximumwaarden zoals bij veel andere fabrikanten het geval is. Dat betekent dat als wij zeggen dat het koppel „250 Nm“ is, men er ook van uit kan gaan dat de aandrijving gedurende de gehele levensduur dit koppel levert. Derhalve staan onze aandrijvingen bekend voor hun hoge krachtreserves. Wij testen op eigen proefbanken op -1000 bedrijfsuur onder de in de catalogus vermelde nominale belasting met de vastgelegde inschakelduur. De aandrijvingen zij geconstrueerd voor continue belasting afhankelijk van de volledige belasting (daadwerkelijk aanwezig koppel), toepassing, piekbelasting en schakelcycli. 3. Elektrische motoren: Wij maken geen gebruik van standaardmotoren maar uitsluitend van karakteristiek-geoptimaliseerde motoren die voor elke versie en uitvoering zij geoptimaliseerd. Zij zij zo geconstrueerd dat spanningsschommelingen van ca. +/- 5 % worden getolereerd, ook tijdens 60-Hz-bedrijf. EWA 16 Met geïntegreerde eindschakelaar (optioneel met besturingseenheid LSC 40.10 verkrijgbaar). LOCK BEWEGT // LOCK MOVES 6 EWA HOOFDSTUK 03 – ELEKTRISCHE AANDRIJVINGEN

2024 | 01 4. Eenfasemotoren: Eenfasemotoren worden bij ons principieel af fabriek voorzien van prefab bekabeling en met een lange aansluitkabel geleverd. Dat betekent dat de elektrische motor direct via de eindschakelaars wordt uitgeschakeld. Hierdoor wordt de montage aanzienlijk vereenvoudigd en goedkoper, omdat een keerrelais-besturing komt te vervallen. Met de schakelaar TST 10 kan ter plaatse een testrun worden uitgevoerd. Echter moeten eenfasemotoren niet buitensporig groot worden gemaakt. Als zij duidelijk onder de nominale belasting worden bediend, kunnen zij heter worden, waardoor de inschakelduur wordt gereduceerd. Het interne wikkel-aardingscontact kan ook naar buiten worden geleid. 5. Speciale spanningen: Voor 60 Hz gebruiken wij al altijd speciale motoren. Wij garanderen ook altijd dat de vermelde nominale belasting behouden blijft. Dit geldt ook voor de andere speciale spanningen. Alle speciale motoren worden vóór gebruik op de proefbank geoptimaliseerd en getest. 6. Gelijkstroommotoren 24 V: De aandrijvingen EWA 10 en EWA 12 zij verkrijgbaar met 24 V DC motoren. Typisch voor gelijkstroommotoren is dat de stroomopname met toenemend koppel sterk stijgt. 7. RWA-installatie: Vaak worden natuurlijke ventilatiesystemen met RWA gecombineerd. Bij object-specifieke speciale constructies kan geen bewijs van toepasbaarheid conform DIN EN 121 deel 2 worden geleverd. Hier is het mogelijk om per geval een toestemming bij de bouw- en woningtoezicht aan te vragen. Onze aandrijvingen zij door het Fraunhofer Institut getest op toepasbaarheid in navolging van DIN 18232. Indien gewenst, kunt u het Fraunhofer-certificaat aanvragen. 8. Optie A60: Deze optie is geschikt voor gebruik in beschermde buitengebieden, omdat zij beschikt over rvs-uitgangsassen en een speciale olie voor lagere temperaturen. Voor gebruik buiten gelden aparte installatievoorwaarden (zie hoofdstuk Service/bedrijfsinstructies). 9. Optie besturingseenheid LSC 40: Optioneel bij de eindschakelaar END 20 zijn onze elektrische aandrijvingen verkrijgbaar met de LSC 40.10. Deze bevat standaard de extra eindschakelaar en kan uitgebreid met de LPR 02 analoge of uitgebreid met de LPR 04 analoge en digitale signalen weergeven. HOOFDSTUK 03 – ELEKTRISCHE AANDRIJVINGEN EWA 7

2024 | 01 > Uiterst stille, zelf remmende dubbele wormwielkast met geïntegreerde eindschakelaars en lange levensduur, onderhoudsvrij. > Universele montage door standaard montage aan de achterkant of zijwaarts aan de linkerkant (symmetrisch)! > Standaard voetbevestiging met 70 mm hartafstand of optionele 60 mm. > Uitschakeling eindstand via besturingseenheid LSC 40 AC/DC inclusief extra eindschakelaar. Optionele mechanische eindschakelaar END 20 voor 580 as omwentelingen. > Kwaliteitsmotoren beschikbaar voor vele netspanningen. > Eenfasige motoren voorbedraad met aansluitkabel en geïntegreerd contact voor wikkelbescherming. > Omgevingstemperatuur -5 °C tot +60 °C, optie A60 voor toepassing bij lage temperaturen onder -5 °C. > Beschermingsklasse IP 55. > Inschakeltijd S3-40 %. > Uitwisseling compatibel met EWA 10/12. Opties bij gebruik van LSC 40.10: > Positieterugmelding LPR 02 voor analoog signaal 0 – 10 V of 4 – 20 mA, LPR 04 voor digitaal signaal (incrementeel). Opties bij gebruik van END 20: > Extra eindschakelaar END 20.40. > Positieterugkoppeling PAR 06 (potentiometer), PAR 10 (0 – 5 V of PAR 10 (0 – 10 V). EWA 50 // PowerDrive 50–150 Nm LOCK BEWEGT // LOCK MOVES 8 EWA HOOFDSTUK 03 – ELEKTRISCHE AANDRIJVINGEN

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy NTQ3ODU=